Reads the cached directory total from .capacity.meta.
.capacity.meta
The total, or null when the cache is missing, oversized or not a valid record and must be recomputed from the directory; other I/O errors propagate.
Reads the cached directory total from
.capacity.meta.